TEXTBOOK Korean vs REAL Korean #2
Many were asking for a sequel to my first “Textbook Korean vs Real Korean” skit, so this time I met up with the Choi Sisters to deliver just that.
While all of the expressions shared are real, we also wanted to provide alternative, more natural versions (or at least more “casual” sounding alternatives) to each of our standard expressions. This isn’t saying the standard way is wrong, only that it could be less natural or awkward when misused. If there’s enough interest we could also do a part 3!